سلام. گینه ده منیم داها اؤنجه ماراقلاندیغیم بیر قونویا توخوندونوز. من ده سیزین کیمی بو کلمه‌نین تورکجه‌میزده «کاباپ» اولاراق تثبیت ائدیلمه‌سینده‌ن یانایام. کاباب کلمه‌سینین کؤکه‌نینی آراشدیراندا، ایلکین اونون سامی دیلله‌ریندیه قیزاردیلمیش ات آنلامیندا اولدوغونو، داها سونرا تورکله‌ر طره‌فینده‌ن بوگونکو شیشه چکیله‌ن ات آنلامی قازاندیغینی اؤیره‌ندیم. بیر ده اسکی تورکجه‌ده کاباب`ین قارشیلیغی سؤکلونج ایمیش. (سؤکلونمه‌ک=کاباب اولماق، سؤکلوتمه‌ک= کاباب ائتمه‌ک).
بو یازینی باهارلی جنابلاری «کاباپ وار، کاباپ وار!» یازیسینا یوروم اولاراق یازمیشلار.
بو یازینی باهارلی جنابلاری «کاباپ وار، کاباپ وار!» یازیسینا یوروم اولاراق یازمیشلار.
سلاملار
پاسخحذفبیر سوالیم واریدی
اورمو دا و فیکیریمه گلیر کی تام گونئی آزربایجاندا بئله بیر سوز اولور کی بیر نفر دوش توتاندان سونرا کی چیخیر اونو گورونلر بئله بیر سوز دئیللر (ساعات دائین اولسون-ساهات دائین... )
بو کلمه نین باره سینده ایمکانی اولسا بیر آز آچیقلاما ایسته ایردیم کی دوز و یانیشی نه اولا بیلیرو سوزون کوکو هاردان گلیر. اوزوم سوالین جاوابینی تاپا بیلمدیم. اونا گوره سزده ن یاردیم ایسته دیم
اوغورلار دیله ایره ام
سلام
پاسخحذفاوشاقلیقدا آنامدان سوروشموشدوم. یازیلی بیچیمی "صحتلرین اولسون" اولمالیدیر.
فارسلار بونا "صحت حمام" و یا "صحت آب گرم" و یا "عافیت باشد" دئییرلر.
چوخ ساغ اولون.
بس زامان کچدیکجه سوزده دئیشکلر اولوب و ایله دئیلیر.
پاسخحذفجوابیمی بیر آز آلدیم- البته صحت فیکیرمه گلیر کی عرب دیلیندن کئچیب دیلیمیزه!تورکچه بو سوز اوچون اویغون بیر یازیم وارمی؟
سالام
پاسخحذفاوميد اورمولو به يين سؤزونو ائتدييي كلمه، سايين سييامه ك`ين ده دئدييي كيمي عره بجه "صحت" كلمه سيدير.
منجه بو تعبيرين اويقون يازيمي، "صاحاتلار اولسون" و داها دا ياخشيسي "ساهاتلار اولسون" بيچيمينده اولابيله ر.
مئهران باهارلي